Tabarrini избра висококачествен печат, отговарящ на вкуса на виното им

История на успеха с OKI Pro1040: Azienda Agricola Giampaolo Tabarrini

За Azienda Agricola Giampaolo Tabarrini

В продължение на четири поколения семейство Табарини с любов поддържа собствените си лозя в Монтефалко в провинция Перуджа, произвеждайки висококачествено вино. Благодарение на голяма доза страст и постоянно внимание към детайлите, семейният бизнес вече е световно известен, въпреки че се състои от само десет служители плюс външен екип. Всичко това е постигнато с осем висококачествени бутилирани вина, включително отличното Сагрантино.

Лого Tabarrini Montefalco

Предизвикателството

Избата Tabarrini пази бутилки от началото на 40-те години на миналия век, свидетелстващи за дългогодишния опит на компанията в производството на вино. През 90-те години, благодарение на интуицията и ентусиазма на Джампаоло  Табарини, е създадена нова изба и единадесет хектара от имението са превърнати в лозя с цел производство и продажба само на бутилирано вино и допълнително подобряване на вече отличното му качество. Компанията ограничава производствените обеми до 60 000-70 000 бутилки годишно, 65% от които се изнасят в 30 страни по света.

Отпечатване на етикети за вино Tabarrini с OKI Pro1040

Като се има предвид високото съотношение между търсене и предлагане, често е необходимо да се доставят няколко десетки бутилки от всеки вид вино до купувачите в кратки срокове. Всяка пратка трябва да бъде персонализирана с помощта на конкретен етикет на гърба на бутилката. Този етикет е особено важен и трябва да включва следната информация: име на вносителя и дистрибутора, произход на продукта, местни разпоредби, съвети за съхранение и дегустация и т.н., като всички те трябва да бъдат написани на езика на клиента и отпечатани с високо качество.

За съжаление монохромният термотрансферен принтер на компанията не може да се използва за тези етикети, тъй като не печата с достатъчно висока разделителна способност. Освен това лошото качество на печат, липсата на цвят и невъзможността да се използва подходящата специална хартия означават, че задните етикети на бутилките не отговарят на стандарта на предните етикети. В резултат на това цялостният естетически вид на бутилката не отразява качеството на нейното съдържание. 

Решението

Философията на семейство Табарини е да обръща внимание на всеки детайл от гроздето до бутилката – включително етикета. След като стана ясно, че услугите за външен печат не са опция поради значително по-високите разходи за малки тиражи и прекалено дългите срокове за изпълнение, компанията реши да закупи принтер за етикети, за да отпечатва на място етикетите за бутилки. Решението трябваше да предостави атрактивни пълноцветни етикети с професионално качество, върху специална медия с кратки срокове за изпълнение и на разумна цена.  

Печат върху луксозна и естествена етикетна медия с Pro1040
Етикети за вино Tabarrini отпечатани с принтер OKI Pro1040

Алесандро Меникони, енолог на компанията споделя:

„Принтерът за етикети Pro1040 на OKI ни спечели с превъзходното си качество на печат, по-висока разделителна способност и най-вече превъзходна гъвкавост при работа с медии. Това ни позволява да произвеждаме цветни етикети върху специална медия, която е със същото качество като предния етикет. Постоянството в качеството на двата етикета вече е представителна за нашето първокласно вино. Естетиката е фундаментална в тази област.“
Качествени етикети с OKI Pro 1040

„Нашите местни клиенти, включително тези, които посещават нашата изба, веднага ни дадоха страхотна обратна връзка за външния вид на новите бутилки и етикети, които използваме за последната реколта.“ 

Ползите

OKI Pro1040 определено е много компактен, практичен и интуитивен. Просто поставете медията и отпечатайте. Цветните задни етикети, които сега произвеждаме, най-накрая изглеждат „завършени“ и са същите като предните етикети, отпечатани от външен изпълнител в един тираж всяка година. Важно е, че Pro1040 ни позволи да печатаме върху много по-луксозна и естествена медия, която също придава усещане за качество.“

Tabarrini се отказаха от стандартната гланцирана хартия, върху която се отпечатваха задните етикети. Хартията, която предпочитат сега е Avery Fasson Rustique Creme, тъй като е по-подходяща за предния етикет.

След като нашите международни клиенти одобрят проекта на етикета в цифров формат, ние сме готови да изпратим най-късно до 48 часа етикираните вина, казва Алесандро Меникони.

„Използваме принтера за етикети Pro1040 на OKI от скоро, но досега се оказа надежден и сме много доволни от него. Трудно е да се оценят оперативните разходи на този етап. Получените резултати определено си заслужават. Благодарение на вниманието към детайла, включително нашите етикети за бутилки, компанията ни се превърна в еталон в тази област. В допълнение към печеленето на престижни награди (Gambero Rosso, Bibenda, Slow Wine и т.н.), ние сме сред най-добрите италиански вина, класирани в топ 100 на Wine Spectator, а преди три години дори бяхме в световния топ 100!”

 

Бъдещето

Tabarrini работи все по-усилено и по-усилено, за да подобри своето производство. Поради тази причина обмислят по-широко използване на етикетния принтер Pro1040 на OKI. Например за отпечатване на предния етикет за някои вина и за автоматично номериране на бутилки за други вина.‘‘

Изба на Azienda Agricola Giampaolo Tabarrini

Tabarrini също така обмисля използването на възможността, предлагана от Pro1040 на OKI, за отпечатване на етикети за други продукти, първоначално зехтин, а в бъдеще също конфитюри и други храни. Дори обмислят персонализиране на етикети за частни клиенти и за техния фирмен магазин.

„Доволни сме от OKI и със сигурност ще имаме предвид тази марка за всякакви бъдещи нужди, които бихме имали.“


Оценете статията

Rating: 1 out of 5.

СВЪРЗАНИ СТАТИИ

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s